ворота опускные
Однопольные ворота, полотно которых при открывании опускается вниз в специальный карман, устроенный ниже отметки проезда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
ВОРОТА ОПУСКНЫЕ — однопольные ворота, полотно которых при открывании опускается вниз в специальный карман, устроенный ниже отметки проезда (Болгарский язык; Български) спускаема порта (Чешский язык; Čeština) zásuvná vrata (Немецкий язык; Deutsch) Senktor… … Строительный словарь
ворота опускные — Однопольные ворота, полотно которых при открывании опускается вниз в специальный карман, устроенный ниже отметки проезда [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN guillotine gate DE Senktor FR porte à… … Справочник технического переводчика
Schleusentor — Verschluss einer Schiffsschleuse. Ausführungsformen: Stemmtor, Schiebetor, Hubtor, Senktor, Hubsenktor, Drehtor, Hubdrehtor, Klapptor, Segmenttor, Sektortor, Schlagtor … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
